名作映画で英語レッスン♪

2007.08.13

シネマ英会話
映画のセリフで楽しく英語レッスン！

今週から２週間！名作映画特集です。

「タクシードライバー」
TAXI DRIVER

＜Lesson1 ＞

Tom：　How long has he been there?

Betsy：　I don't know, but it feels like a long time.

元海兵隊のタクシードライバー、トラビス（ロバート・デ・ニーロ）が、気になる女性ベッツィ（シビル・シェパード）の働く選挙事務所の前に車を止め、彼女をじっと見つめているシーン。ベッツィも、トラビスの存在に気づいていて、同僚のトムに彼の存在を伝えている所です。

＊ワンポイント＊

feel like ･･･〜のような気がする。〜したい気分。というフレーズを覚えよう！
日常会話でよく出てくるから、マスターしておくと便利。
主語は大抵“ it ”がくるよ！

例えば･･･まだ就職して３ヵ月しかたってないのに、こんな気分になる事がある？？
“It feels like I've been here longer.”
「すごく長くここにいた気がする」

Tom：　How long has he been there?
　　　　　　いつから

Betsy：　I don't know, but it feels like a long time. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　かなり前からみたい

　　
DVDをamazonで購入
タクシードライバースペシャル・エディション(2枚組)

「タクシードライバー」TAXI DRIVER
Story
舞台は、閉塞感漂う70年代のニューヨーク。夜の街をただ当てもなく走りつづける元海兵隊のタクシー運転手、トラヴィス・ビックル（ロバート・デ・ニーロ）は、世界の不浄さに苛立ち、逃れられない孤独感を感じていた。大統領候補の選挙事務所に勤めるベッツィ（シビル・シェパード）　と親しくなるトラヴィスだったが、彼女をポルノ映画館に誘ったことで絶交されてしまう。やがて、闇ルートから銃を手に入れたトラヴィスは自己鍛錬を始め、一つの計画が沸き上がる…。
ロバート・デ・ニーロ扮するトラヴィス・ビックルは映画史上最高のアンチヒーローとなり、デ・ニーロ自身も70年代半ばから若者にとってのカリスマ的存在となる。また、少女アイリスを演じたのは、当時13歳のジョディ・フォスター。本作で大きな話題を呼び、第49回アカデミー助演女優賞にノミネートされ、本格的に女優として活躍することとなる。

監督　マーティン・スコセッシ
出演　ロバート・デ・ニーロ、シビル・シェパード、ピーター・ボイル、ジョディ・フォスター、アルバート・ブルックス

「タクシードライバー　スペシャル・エディション（２枚組）」
価格:4,179円（税込）
発売：2007年9月26日
発売・販売:ソニー・ピクチャーズ　エンタテインメント