新作映画で英語レッスン♪
2007.08.01
シネマ英会話
映画のセリフで楽しく英語レッスン!
「
プロヴァンスの贈りもの
」
A Good Year
<Lesson2 >
GEMMA: When did you last speak?
MAX: A long time ago.
ロンドンの金融界で成功収めたマックス(ラッセル・クロウ)のもとに、ヘンリーおじさん(アルバート・フィニー)の訃報が届きます。
ここは、マックスと彼の秘書であるジェマが、亡くなったおじについて話している場面。
*ワンポイント*
親しくしていたのに、月日が経つにつれて疎遠になってしまうことってあるよね?
そんなとき活躍するのが、
When did you last speak?
「最後に話したのはいつ?」というフレーズ。
When was the last time you spoke to him?
というふうに、言い換えが可能。
他のバリエーションとしては、
When did you last see him?
「彼と最後に会ったのはいつ?」
When did you last go home?
「最後に実家に帰ったのはいつ?」
などがあるよ!
GEMMA: When did you last speak?
最後に話したのは?
MAX: A long time ago.
ずっと昔だ
「プロヴァンスの贈りもの」A Good Year
Story
人生で一番大切なものは何ですか? 運命を変えるプロヴァンスでの極上のひととき。
ロンドンの金融界で名を馳せ、多忙な日々を送るマックス(ラッセル・クロウ)のもとに、人生の師として慕っていたおじ・ヘンリー(アルバート・フィニー)の訃報が届く。
事務的な遺産相続のため、20年ぶりにプロヴァンスを訪れたマックスを待っていたのは、目まぐるしい都会生活とは別世界のゆったりとした時間と、様々な人との出会いだった。
そんな日々の中で彼自身にも変化が訪れて…。
監督・製作 リドリー・スコット
出演 ラッセル・クロウ、マリオン・コティヤール、アルバート・フィニー、フレディ・ハイモア、アビー・コーニッシュ、トム・ホランダー
○8月4日(土) 新宿ガーデンシネマ、恵比寿ガーデンシネマ他にて全国ロードショー(2006/米/118分)














