5.14公開！ジュリエットからの手紙 LESSON1
2011.05.09
シネマ英会話
映画のセリフで楽しく英語レッスン！
「ジュリエットからの手紙」
LETTERS TO JULIET
5月14日（土） Bunkamuraル・シネマ、
ヒューマントラストシネマ有楽町ほか全国公開！
不朽の名作「ロミオとジュリエット」の舞台イタリア、ヴェローナ。この地には、物語のモデルとなったヒロイン・ジュリエットの生家があり、永遠の愛を貫いたジュリエット宛に、恋の悩みを綴った手紙が、今なお世界中から年間5000通も届く。そして、その“ジュリエット・レター”１通ずつに“ジュリエットの秘書”と呼ばれる女性たちが返事を書いている。
▼STORY
ニューヨーカー誌の調査員として働くソフィは、婚約者のヴィクターとプレ・ハネムーンのため、イタリアのヴェローナへ旅立つ。しかし、ヴィクターはまもなく開店する自分のレストランのためのワインや食材の仕入れに忙しい・・・。
★LESSON1
トリュフを見に行くためだけに長距離移動をしたくないソフィ・・・。
Sophie:
Why don't you go and see your mushroom, and I'll go and do my thing.
Victor:
Really!? Yeah,
win win
!
Point: win win
“自分も勝ち、相手も勝つ＝お互いにメリットのある状態”
どちらかではなく・・・。
e.g. win-win situation
お互いにプラスな状況
Practice ： お互いメリットになることを考えよう！
を英文にしてみてね！
↓↓↓ 答えは一番下に!“lLet's〜”から始まるよ！
Sophie:
Why don't you go and see your mushroom, and I'll go and do my thing.
ねぇ トリュフを見に行って 私は観光するから
Victor:
Really!? Yeah,
win win
!
よし 決まりだ
Answer: Let's think win-win.
『ジュリエットからの手紙』
LETTERS TO JULIET
監督：ゲーリー・ウィニック
出演：アマンダ・セイフライド、ヴァネッサ・レッドグレイヴ、ガエル・ガルシア・ベルナル、フランコ・ネロほか
配給：ショウゲート（C）2010 Summit Entertainment, LLC. All rights reserved.
公式サイト：
http://www.juliet-movie.jp/
