新作映画で英語レッスン♪
2007.07.20
シネマ英会話
映画のセリフで楽しく英語レッスン！
「
リトル・チルドレン
」
Little Children
＜Lesson3＞
BRAD： It was nice talking to you.
SARAH： Same here.
子供を遊ばせながら、公園で初めて言葉を交わしたブラッド（パトリック・ウィルソ
ン）とサラ（ケイト・ウィンスレット）。これは2人が別れるときの挨拶だよ。
＊ワンポイント＊
初めて会って話をしたあとで別れ際に使われるのが
It was nice talking to you.
と
いうフレーズ。ちょっと社交辞令的な、決まり文句だよ！
よりフォーマルな形が、
It was nice speaking with you.
ちなみに
Same here.
は
It was nice talking to you also.
ということで、「私も
同じ気持ち」という意味。
BRAD： It was nice talking to you.
楽しかった
SARAH： Same here.
私もよ
「「リトル・チルドレン」Little Children
Story
今の幸せに気づかず、別の人生を羨んでしまう…そんな“Little Children＝大人にな
れない大人たち”の物語。
3歳の娘を連れて引っ越してきたばかりのサラ（ケイト・ウィンスレット）と、近所の
主婦たちに人気の主夫ブラッド（パトリック・ウィルソン）。それぞれ家庭をもち、
傍目から見れば幸せに見える生活を送っていたが、2人ともどこか満たされない思いを
抱えていた。公園で知り合った2人は、徐々に惹かれ合い、抜き差しならない関係にな
っていくが、やがて選択の時は訪れて…。
監督 トッド・フィールド
出演 ケイト・ウィンスレット、パトリック・ウィルソン、ジェニファー・コネリー
、ジャッキー・アール・ヘイリー
○7月28日(土)よりBunkamuraル・シネマ、シャンテシネ他全国ロードショー（2006/米
/137分）
