★LESSON 4
2010.09.08
シネマ英会話
映画のセリフで楽しく英語レッスン！
「
トラブル・イン・ハリウッド
」
What Just Happened
9月4日(土)より、渋谷：シネマアンジェリカほか全国順次ロードショー！
プロデューサーは、資金集めから始まり、企画開発、予算、キャスティング、スタッフ、エージェントとの調整、撮影現場の仕切りから完成して劇場公開と作品が世に出るまで精神的にも肉体的にも全力を注ぎ、トラブル等もすみやかに解決しなければならない。
★STORY
ベンは最初の妻との間に生まれた、高校生の娘ゾーイの送り迎えを週1度している。ある日、ゾーイが泣きはらした目をしているがその理由を教えてくれない。数日後、最近自殺したエージェントのジャックの葬式に行くとなんとそこにゾーイがいた。彼女の口からはジャックと関係があったと知り、ベンはショックを受けるのだった。
★ONE POINT LESSON PART4
★
送り迎えの車の中で・・・。
Zoe:
So do you think you’ll still pick me up and drop me off when I go to college?
Point：
you bet
ここでは“もちろん、そうだね、いいとも
” という意味で使います。
後片付けがなくて楽チン！
「B:任せて！」
Zoe:
So do you think you’ll still pick me up and drop me off when I go to college?
答え）
A: Do you think you will be okay home by yourself?
B: You bet!
『
トラブル・イン・ハリウッド
』
アカデミー賞スター＆監督が贈る、
映画ファンが「これは！」と思わせる
楽屋ネタが満載の、
映画ファンに贈る
最高の映画制作裏舞台シニカル・コメディの誕生！
映画業界の裏側、暴露します。
『トラブル・イン・ハリウッド』公式サイト
Ben:
you bet
, if you’ll let me.
例えば・・・今日の夜は何食べようかねぇ〜？
A:
Should we have pizza tonight?
今夜はピザにしない？
B:
You bet
!
いいね！
では、さっそく例文で復習してみましょう！
「A:一人で留守番できる？」
答えは下に↓↓↓
大学に行っても続ける？
Ben:
you bet
, if you’ll let me.
君がよければ
What Just Happened
監督：バリー・レヴィンソン 製作：ロバート・デ・ニーロ、アート・リンソン、ジェーン・ローゼンタール、バリー・レヴィンソン
出演：ロバート・デ・ニーロ、ショーン・ペン、ロビン・ライト・ペン、ブルース・ウィリス、ジョン・タトゥーロ、キャサリン・キーナー、スタンリー・トゥッチ、クリステン・スチュアート、マイケル・ウィンコット
脚本/原作：アート・リンソン
配給：フリーマン・オフィス (C) 2007 2929 Productions LLC
