★LESSON 1

2010.04.05

シネマ英会話
映画のセリフで楽しく英語レッスン！
　
「 フェーズ６ 」
CARRIERS

フェーズ６とは・・・

世界保健機関（ＷＨＯ）が定める伝染病警戒レベルの最高度。“パンデミック”とも呼ばれヒトからヒトへの感染が効率的および持続的に確立された状態を指す。

パンデミックの恐怖をベースに、取り残された人間の狂気ともいえる深層心理を鋭く描き、内面の葛藤や善悪の判断、また「自分ならどうするのか―？」といった問題定義を正面からぶつけた作品！

▼Story▼

致死率１００％のウイルス性の疫病が世界中に蔓延し、人類は死滅しかけていた・・・。この世界では、病気が死滅するか、人類が死滅するか、そのどちらかしか残されていない。気さくだが粗暴な性格の兄ブライアンと、対照的に心優しい大学生の弟ダニー。そしてブライアンの快活な恋人ボビーと、ダニーが想いを寄せる級友のお嬢様・ケイトの4人の若者は、人が住んでいないであろう、兄弟が子供時代に夏を過ごしたメキシコ湾のビーチを目指し、荒涼とした大地を猛スピードで走っていた・・・。　

　《生き残る為のルール》

1.感染者との接触は絶対に避ける。

2.感染者が24時間以内に触れた物は消毒する。

3.感染は死を意味する。

▼ ONE POINT LESSON PART1▼

突然、道を塞ぐように停まった車から中年の男が現れ、「ガス欠なんだ、助けてくれ」と歩み寄ってくる。

Danny: Brian?

Brian: What?

Danny: All that car needed was gas.

Point: all that〜needed 　

　

ここでは“事足りる、十分” という意味で使います。

例えば・・・ちょっと殺風景な部屋なので・・・。

● All that the room needed was a few more pictures on the wall.
あの部屋の壁に、もう少し絵を飾ろう。

ちょっとキレイな花の絵を飾ったら部屋が明るくなりました〜。

では、さっそく例文で復習してみましょう！

「あの自転車はベルをつければ完璧。」

答） All that the bicycle needed was a bell.

Danny: Brian?
　　　　兄さん

Brian: What?
　　　　何?（字幕なし）

Danny: All that car needed was gas.
　　　　さっきの車にガソリンを

4月24日（土）より、シネマスクエアとうきゅう他全国順次ロードショー！

「 フェーズ６ 」
CARRIERS

『スター・トレック』　クリス・パイン主演作！！

致死率100％。全世界、感染。生き残ることに、意味はあるのか？
　
監督・脚本：アレックス・パストー、デヴィッド・パストー
出演：クリス・パイン、ルー・テイラー・プッチ、パイパー・ベラーボ、エミリー・ヴァンキャンプ
配給 : ブロードメディア・スタジオ、ポニーキャニオン
(C)MMVIII by PARAMOUNT VANTAGE, A Division of PARAMOUNT PICTURES CORPORATION All Rights Reserved.