新作映画で英語レッスン♪
2007.07.02
シネマ英会話
映画のセリフで楽しく英語レッスン！
「ファウンテン 永遠につづく愛」
THE FOUNTAIN
＜Lesson1＞
Izzi： I took science.
Tommy： When?
Izzi： Junior High.
屋根の上で、イジー（レイチェル・ワイズ）とトミー（ヒュー・ジャックマン）が語りあう場面です。
望遠鏡で星を見ながら金色に輝く星雲について語り始めるイザベル。星について、どこで詳しい知識を得たのかを不思議に思ったトマスの顔を見て、イジーが答えます。
＊ワンポイント＊
今日は学校に関する英語をマスター！
junior high は中学。 middle school も同じだよ。
小学校は、 elementary school (アメリカ), grade school (アメリカ), primary school (オーストラリア), grammer school (イギリス)。国によって使う言葉も変わってくるんだね。
ちなみに、イギリスやオーストラリアなどでは、小学校(6年間)のあと、中学ではなく、6年間の高校生活を送るんだよ。
学年のカウントの仕方も、小学校1年＝grade 1、から高校卒業までカウントしていくから、高校1年生はgrade 10となるわけ！
Izzi： I took science.
科学の勉強も
Tommy： When?
いつ？
Izzi： Junior High.
中学で
「ファウンテン 永遠につづく愛」
Story
病に冒された最愛の妻の命を救いたい。その思いだけを胸に、特効薬の研究に没頭する医師のトミー。妻のイジーは、運命を受け入れ、残されたわずかな時間をトミーと過ごし、彼の心に自分が生きた証を刻みつけたいと願う。だが、妻の命が尽きる前に新薬を完成させようと焦るトミーには、その思いが届かない。そんな彼にイジーが渡した最後の贈り物─それは前世のトミーを思わせるスペインの高潔な騎士が女王の命を受け、不死を約束すると信じられている伝説の＜ファウンテン（生命の泉）＞を探す旅に出かけていく、壮大な物語だった。
監督 ダーレン・アロノフスキー
出演 ヒュー・ジャックマン、レイチェル・ワイズ、エレン・バースティ
○7月14日(土) 銀座テアトルシネマ他にて全国順次大ロードショー（2007/米/92分）
