新作映画で英語レッスン♪

2009.04.20

シネマ英会話
映画のセリフで楽しく英語レッスン!

 
「バーン・アフター・リーディング」
Burn After Reading

コチラ

 

ハリー・ファラー役のジョージ・クルーニーは「連絡をもらって、すぐに出演を決めた。だってこれ以上のことはないだろう?コーエン兄弟なんだから」また、チャド役のブラット・ピットは「まさかバカで、ガムをくちゃくちゃ噛んで、スポーツドリンクをがぶ飲みする、iPod依存症の能無しの役だとは思わなかったよ。ジョエルとイーサンに言ってやった。なんてアホな奴なんだ・・・でもこいつは間違いなく良いハートを持っているって」

 


ONE POINT LESSON PART 1


 

Katie: You should try the cheve, Harry, it’s very good.

 
Harry: Oh yeah, I can eat goat’s cheese.

  

  

 

今日のポイントは “  should try

 

 

 


 “ 〜したほうがいい、〜してみたら ” という意味で使います。

  

 

 

例えば・・・最近では世の中節約志向ですよね・・・毎日のランチ代ってけっこうばかになりません。そんな時に言われた一言・・・

   

  

  

●You should try making your lunch everyday, it will save you a lot of money.
  節約になるから、毎日お弁当作ったらどう?

  

    

でも、現実問題、朝が辛くて実現ならず・・・ 

 

 

 

 
では、さっそく例文で復習してみましょう!

  

  

 
「英語の初級クラスは簡単すぎるから、中級クラスをやってみた方がいいって言われたの。」

   

   

 

 

 
答) I was told I should try the intermediate level of English class as the beginner level was too easy.

  

  

   

Katie: You should try the cheve, Harry, it’s very good.
     シェヴレ試してみて、ハリー。すごく美味しいのよ。

 
Harry: Oh yeah, I can eat goat’s cheese.
     ああ。ゴート・チーズは食べられる。

 

※ジュヴェレ:ヤギの乳のチーズ


「バーン・アフター・リーディング」
Burn After Reading

 
コーエン兄弟×5大キャスト共犯!!

2008年度アカデミー賞3部門受賞監督コーエン兄弟が、ブラピ、G・クルー二ー、マルコヴィッチを<あて書き※脚本家が、特定の演者を想定して脚本を書くこと>し作った確信犯的クライム・コメディ! !全米初登場No.1、コーエン兄弟作品史上No.1の超話題作に、日本中が煙に巻かれる?

  
それはCIAにも理解不能な、国家をも巻き込む仰天計画。舞台は政治の中心ワシントンDC。フィットネスセンターで働くチャド(ブラッド・ピット)とリンダ(フランシス・マクドーマンド)が更衣室で拾った1枚のCD−ROMには、CIAの機密情報が書き込まれていた。その頃、元CIA諜報員のオズボーン(ジョン・マルコヴィッチ)は、自分が機密情報を紛失したと知って狼狽し・・・。オズボーンの妻ケイティ(ティルダ・スウィントン)は、夫の危機に気づくこともなく、財務省連邦保安官ハリー(ジョージ・クルーニー)と不倫生活を満喫中。さらにハリーは、出会い系サイトで意気投合したリンダとも関係を重ねていた。そんな5人が・・・。一枚のディスクが発端となり、幼稚な企みが不運の連鎖を呼び、やがて事態は誰の手にも負えぬまま様々な人々を巻き込み、予想だにできない衝撃の結末へと転がっていくー。最後に笑うのは誰!?

 

監督:ジョエル&イーサン・コーエン
出演:ジョージ・クルーニー/フランシス・マクドーマンド/ジョン・マルコヴィッチ/ティルダ・スウィントン/ブラッド・ピット
配給:ギャガ・コミュニケーションズ×日活 Powered by ヒューマックスシネマ 

(c)2008 Focus Features LLC.ALL rights reserved.

★PG-12指定

 

♪全国の109シネマズ限定♪

  

 
公開を記念して「ブラピドリンク」が限定900個で発売されています!!ブラピドリンクとは、ブラピ扮するチャドが愛飲するスポーツドリンクをモチーフとした「ヒアルロン酸ジュレ入り新感覚スポーツドリンク」です♪また、ジャパネット・ブラピ!?なんとブラピ自信が通販でこのドリンクを紹介する「チャド(ブラピ)の劇場・ショッピング」が上映されます♪「仕事や運動、更に説教されているときだって、楽しくなっちゃうスポーツドリンクを、特製タンブラーつきでなんと900円!」とチャドが、劇場のお客様へ向かってアピールしているもの。最後には、観客席にいたジョージ・クルー二ーが商品に対して辛いコメントをはく、爆笑必死の衝撃映像となっているそうです!お見逃しなく〜!!
 

  
4月24日(金)TOHOシネマズスカラ座他全国ロードショー!

ellyとnollyのブログ
ご意見箱リンクボタン
シネマ英会話

     映画で英語レッスン!

★LESSON 4

★LESSON 4

トラブル・イン・ハリウッド   映画業界の裏側暴露します!

★LESSON 3

英語でな〜んだ?

イザってときにパッと出てこないのが英単語。写真を見て英語を思い浮かべてね。

今日の英単語「かけ算」

プレゼントコーナー

試写会・劇場鑑賞券・レアグッズなど

☆ 「TSUNAMI−ツナミー」     メガ津波手ぬぐい 

☆ 「おまえうまそうだな」試写会

☆ 「恋愛戯曲〜私と恋におちてください〜」オリジナル爪ヤスリ

☆ 「デスパレートな妻たち シーズン5」 オリジナル・ノート

☆ 「東京島」オリジナル夏の行楽シート

☆ 「REDLINE」試写会

バックナンバー

最新エンタメニュース-2010/09(4)

シネマ英会話-2010/09(4)

最新エンタメニュース-2010/08(12)

シネマ英会話-2010/08(13)

最新エンタメニュース-2010/07(13)

シネマ英会話-2010/07(14)

最新エンタメニュース-2010/06(12)

シネマ英会話-2010/06(14)

最新エンタメニュース-2010/05(11)

シネマ英会話-2010/05(11)

最新エンタメニュース-2010/04(12)

シネマ英会話-2010/04(14)

最新エンタメニュース-2010/03(11)

シネマ英会話-2010/03(14)

最新エンタメニュース-2010/02(12)

シネマ英会話-2010/02(12)

最新エンタメニュース-2010/01(9)

シネマ英会話-2010/01(12)

最新エンタメニュース-2009/12(11)

シネマ英会話-2009/12(11)

最新エンタメニュース-2009/11(12)

シネマ英会話-2009/11(13)

最新エンタメニュース-2009/10(13)

シネマ英会話-2009/10(16)

最新エンタメニュース-2009/09(13)

シネマ英会話-2009/09(16)

最新エンタメニュース-2009/08(13)

シネマ英会話-2009/08(13)

最新エンタメニュース-2009/07(14)

シネマ英会話-2009/07(14)

最新エンタメニュース-2009/06(13)

シネマ英会話-2009/06(13)

最新エンタメニュース-2009/05(13)

シネマ英会話-2009/05(16)

最新エンタメニュース-2009/04(13)

シネマ英会話-2009/04(13)

最新エンタメニュース-2009/03(14)

シネマ英会話-2009/03(13)

シネマ英会話-2009/02(9)

最新エンタメニュース-2009/02(12)

最新エンタメニュース-2009/01(7)