このサイトについて

2007.05.21

----------このサイトについて----------

運営方針：

○当サイトは主に洋画ファン、英語学習者、その他の方々を対象とし、字幕翻訳家菊地浩司が代表取締役社長を務める映像制作会社であるACクリエイト株式会社（http//:www.ac-create.co.jp)が運営するサイトです。

○２００７年５月のサイトオープン時点では、すべて無料のコンテンツで構成されています。

○当サイトは読者のみなさまのご意見・ご要望をいただくことによって進化してゆきます。ぜひご投稿をお願いいたします。ページ下部の「お問い合わせ」をクリックしていただくと入力フォームが表示されます。

○当サイトは将来、新メニューとして会員制の有料コンテンツを掲載、配信する計画があります。より多くの読者のみなさまからご要望をいただくことによって、有料コンテンツの月会費をお安く設定できる可能性がございます。ぜひ定期的にご覧ください。

○２００７年５月スタート時点では、下記の頻度で各コンテンツを更新予定です。

　「今日の現場から」…月〜金（ほぼ毎日）

　「ellyとnollyの最新エンタメニュース」…月〜金（ほぼ毎日）

　「シネマ英会話」…週3回（月、水、金）

　「シネマな休日」…週１回（月または火）

　「シネマなコトバ」…随時

　「英語でな〜んだ？」…毎日

　「プレゼント」…毎月

　コージさんと仲間たちのインタビュー…随時

　コージさんの翻訳作品…菊地浩司の仕事次第

○ページ下部の「お問い合わせ」からいただいたメールには基本的にすべて返信いたしますが、回答までに時間を要することがございます。

当社の責任：

○当サイトは上記のように更新を予定しておりますが、当社の都合により更新が遅れる場合がございます。あらかじめご了承ください。

○いただいた投稿をすべて掲載することはできません。担当者によるセレクトを経ての掲載であることをご了承ください。

○制作にあったっては、細心の注意を払っておりますが、誤字脱字、時間、日付、固有名詞などの誤り及び不適切な表現などの事故の可能性は残ります。当サイトのコンテンツに明らかな誤り、事実誤認などを発見された場合は、ページ下部の「お問い合わせ」よりメールにてお知らせくださるようお願い申し上げます。当社で確認のうえ必要な場合は迅速に訂正させていただきます。

○当サイト内にある外部へのリンクをクリック後に表示されたページについては、当サイト及び当社では一切の責任を負いかねます。あらかじめご了承ください。

○当サイトのコンテンツ購読により起きたとされるいかなる事象に対しても、当サイト及び当社では一切の責任を負いかねます。あらかじめご了承ください。