MENUopen


HOME > シネマ英会話 > ヤング・アダルト・ニューヨーク > LESSON3

ヤング・アダルト・ニューヨーク LESSON3

7月22日(金)、TOHOシネマズ みゆき座ほか全国ロードショー

     

STORY

映画監督を志すジェイミーが彼らと付き合うのには、ある目的があった・・・。一度は参加を断ったジェイミーの映画をノークレジットで手伝うと約束するジョシュ。フェイスブックを立ち上げ、交流の絶えていた友人が接触してきたら、何の下調べもせずに突然カメラを担いで会いに行く、それがジェイミーの企画だった。ジェイミーの映画作りに巻き込まれたジョシュとコーネリアは、思ってもみなかった人生の選択を迫られる──。

LESSON

 

◇ジェイミーの嘘をバラし、祝賀会を出たジョシュは妻コーネリアに

「もう44歳だ。一生でできることは限られている・・・」と思いを打ち明ける・・・。

   

Josh: What is the opposite of "The World is an oyster"?

  

ジョシュ:思いのままの逆だ

POINT

The World is an oyster/“この世は思うがまま、何でも思い通りになる‘’

◇ 若い時は怖いものなんて何もなかったなー。

e.g:The world is your oyster when you're young. 

      若い時はやりたいことは何でもできる

 

  

     シェークスピアの「ウインザーの陽気な女房たち」の一節

 「The world is mine oyster, which I with sword will open.」からきているよ。

 

  例文を参考に「今日この世は私の思うがままのような気がする」を英文にしてみてね!

  答えは下に! “I”から始まるよ!


ANSWER

I feel like the world is my oyster today.

予告編

ヤング・アダルト・ニューヨーク While We’re Young

監督 ノア・バームバック
出演 ベン・スティラー、ナオミ・ワッツ、アダム・ドライバー、アマンダ・サイフリッド
配給

キノフィルムズ

公開日

7月22日(金)、TOHOシネマズ みゆき座ほか全国ロードショー

公式サイト http://www.youngadultny.com/

©2014 InterActiveCorp Films, LLC.

PAGE TOP