MENUopen


HOME > シネマ英会話 > ヤング・アダルト・ニューヨーク > LESSON1

ヤング・アダルト・ニューヨーク LESSON1

7月22日(金)、TOHOシネマズ みゆき座ほか全国ロードショー

     

CHECK

舞台は現代のNYでありながらも、劇中に使用される音楽はライオネル・リッチ―やザ・サイケデリック・ファーズ、『ロッキー』でもおなじみ、サバイバーの「アイ・オブ・ザ・タイガー」など、懐かしの80’sサウンド。アダム・ドライバー演じるジェイミーのように、レトロな物も偏愛するブルックリンに生きるヒップスターたちの感性を象徴するような音楽使いに、ノア監督らしい洒落たセンスが光る。

STORY

ジョシュとコーネリアは、子どもは作らないと決めたミドルエイジのカップル。ドキュメンタリー映画監督のジョシュは、もう8年間も新作を完成できずアートスクールの講師をしている。コーネリアは映画プロデューサーだが、夫ではなく有名監督の父親の作品を手掛けている。いつの間にか、決まりきった毎日を送るようになった二人は、人生にも夫婦にも何かが欠けてしまったと感じていた。そんな時、20代のカップル、ジェイミーとダービーと知り合った二人は、常識に縛られず、クリエイティブに生きる彼らから刺激を受ける。

LESSON

 

◇ジェイミーの家に招待されたジョシュとコーネリアは、ジェイミー達の暮らしぶりに目を見張る・・・。

   

Josh:I have to say I really admire how you guys are so in the moment. Just enjoying doing and meaking things.

  

ジョシュ:君たちはすごいな 今を楽しんで物づくりもしてる

POINT

In the moment/“その瞬間‘’

◇ 何気なく過ぎて行く時間。永遠ではない限られた時間を大切に使おう!

e.g:We need to live in the present moment.

      今この瞬間を生きる必要がある

 

  

     In the moment”は、“一瞬一瞬を大切にする,逃さない‘’という意味もあるよ。

 

  例文を参考に「桃は今が旬です。」を英文にしてみてね!

  答えは下に! “P”から始まるよ!


ANSWER

Peach are in season at the moment.

予告編

ヤング・アダルト・ニューヨーク While We’re Young

監督 ノア・バームバック
出演 ベン・スティラー、ナオミ・ワッツ、アダム・ドライバー、アマンダ・サイフリッド
配給

キノフィルムズ

公開日

7月22日(金)、TOHOシネマズ みゆき座ほか全国ロードショー

公式サイト http://www.youngadultny.com/

©2014 InterActiveCorp Films, LLC.

PAGE TOP