MENUopen


HOME > シネマ英会話 > シャドウハンター > LESSON2

シャドウハンター LESSON2

4月19日(土)より 新宿ピカデリー他全国ロードショー

 

  

CHECK

『シャドウハンター』の物語は、現実とファンタジーの狭間で優雅にバランスを取るように見事に実現された、驚くほど美しい映像世界の中で起こる。雑然としながらも心地いいアパートの部屋から、ダウンワールダーがうごめくシャドウワールドまで、本作の豊かでゴージャスな舞台に、監督がこだわったスタイリッシュな現実が映し出された。

STORY

この世界には妖魔、魔法使い、吸血鬼、人狼そのほか恐ろしい超自然界の生き物で溢れかえる“シャドウワールド”と呼ばれる世界が存在しており、ジェイスはシャドウハンターという妖魔を退治する戦士一族で、昨日殺したのは妖魔が人の姿に化けていたのだという。そしてクラリーの母・ジョスリンも最強のハンターで、クラリーもまたシャドウハンターの血を引いていた。しかしその記憶を魔法で封印されていたクラリーだったが、徐々にその魔法が弱まりつつあり、彼女に周りの人には見えないものを見せていた。

LESSON

 

◇家に戻ると母親の姿はなく、家の中は荒らされてた。写真を手に取ったジェイスは・・・。

  

Jace: Who's this?  

 

ジェイス:誰だ?

  

Clary: He is my dad. He died when I was two.

 

クラリー:死んだパパよ

  

Simon: So your mom is gone, and you are hanging around with dyed-blond-wanna-be- goth weirdo? Where did you come across this guy? 

  

サイモン:母親が姿を消したって言うのに--ゴシック趣味のブリーチ男とデートか?

POINT

weirdo/”変人、奇人

あんなに変わった人は今まで出会ったことがない!

 

e.g:He is a weirdo.

   彼はおかしな人だ。

 

 

例文を参考に「彼女は風変りだけど、そこが魅力だ」を英文にしてみてね!

  

答えは下に! “S〜”から始まるよ!

 

ANSWER

She's a bit of a weirdo, but that's her charm. 

シャドウハンター用語をチェック!

◇吸血鬼

“夜の子どもたち(ナイト・チルドレン)”とも呼ばれるダウンワールダー。伝説どおり人間の血を飲むのは、吸血鬼のごろつき連中だけである。人間に催眠術をかけ、コントロールしたりすることができる。吸血鬼に噛まれると、マンデインは悪魔の病にかかり、結果吸血鬼になる。

 

◇魔法使い

“夜の魔女の子どもたち(リリス・チルドレン)”とも呼ばれる。人間と妖魔の直接の子孫として、魔法をかけたり、妖魔の血を所有することができる、唯一のダウンワールダー。交配種であるため、子孫をもうけることができない。

 

◇人狼

“月の子どもたち(ムーンズ・チルドレン)とも呼ばれる。狼に変身するダウンワールダー。人狼に噛まれると、マンデインは悪魔の病にかかり、結果人狼になる。

 

◇クレイヴ

シャドウハンターを統治する組織。法を破った者への罰として呪いをかけることができる。コンクラーベ(秘密会議)の短縮形。

予告編

シャドウハンター The Mortal Instruments : City of Bones

監督

ハラルド・ズワルト

原作 「シャドウハンター 骨の街」(創元推理文庫)
出演

リリー・コリンズ、ジェイミー・キャンベル・バウアー、ジョナサン・リス・マイヤーズ、レナ・ヘディ

配給

プレシディオ

公式サイト http://www.shadowhunter.jp/

Ⓒ 2013 Constantin Film International GmbH and Unique Features (TMI) Inc.

PAGE TOP