MENUopen


HOME > シネマ英会話 > シャドウハンター > LESSON1

シャドウハンター LESSON1

4月19日(土)より 新宿ピカデリー他全国ロードショー

 

  

CHECK

原作の「シャドウハンター 骨の街」は、カサンドラ・クレアの処女作で、マンハッタンの景色にインスパイアされ生み出されることとなった。刊行されるやいなやニューヨーク・タイムズのベストセラーリストにランクインを果たし、続編の「灰の街」、「硝子の街」と刊行され、つい感情移入してしまうような絶妙にリアルな描写が中毒者を続出させ、2200万部を突破する大ベストセラーとなった。

STORY

NYで普通の少女として育ったクラリーは、ある日幼馴染のサイモンと訪れたクラブで、美しい少年ジェイスに出会う。しかし彼が人を刺すところを目撃してしまう。しかも、その衝撃的な光景はクラリーにしか見えていなかった。怖くなったクラリーは、サイモンを呼び出し説明するも、真剣に取り合ってもらえない。そこに、昨夜のジェイスがカフェの外から自分を見ていることに気付く。思わず店を飛び出しジェイスに詰め寄ると、彼の口から衝撃の言葉が飛び出した。

LESSON

 

◇カフェの外からクラブで会った男が自分を見ていることに気づく・・・。

  

Clary: Oh god, this isn't happening.

 

クラリー:ウソでしょ

 

Saimon:What? Now you are freaking me out.

 
サイモン:何が?怖がらせないで

POINT

freak out/”(人を)怖がらせる

ジェットコースターに乗ってみた。

 

e.g:This ride freaked me out.

   これ怖かった〜。

 

 

例文を参考に「このホラー映画超怖い!」を英文にしてみてね!

  

答えは下に! “T〜”から始まるよ!

 

ANSWER

This horror movie freaks me out.

シャドウハンター用語をチェック!

◇ルーン文字

シャドウハンターたちの皮膚に焼き付けられた文字。個々の文字に力があり、書く位置によっても効力が変わってくる。シャドウハンターしかルーンの力には耐えることができず、人間にその力を用いると命を落としてしまう。永遠に残るものもあるが、ほとんどは使用後には消える。

 

◇ダウンワールダー

吸血鬼、人狼、妖精、魔法使いなど“影の世界(シャドウワールド)”の住人の総称。一部が人間で一部が悪魔でできている。

 

◇シャドウハンター

“ネフィリム”とも呼ばれる。数千年前、妖魔の侵略によって人間が絶滅の危機に瀕した時、人類を救うため、ある魔法使いが天使ラジエルに助けを求めた。ラジエルは、のちに“モータルカップ”として知られるようになる聖杯の中で、自らの血と人間の血を混ぜ合わせた。それを飲んだ者が最初のシャドウハンターである。その後、人間界をダウンワールダーたちから守る事を任務としている。

 

◇マンデイン

ごく普通の人間たちのこと。彼らからはダウンワールダー及びシャドウワールドのものは見えない。吸血鬼や人狼に噛まれるとダウンワールダーになる。

予告編

シャドウハンター The Mortal Instruments : City of Bones

監督

ハラルド・ズワルト

原作 「シャドウハンター 骨の街」(創元推理文庫)
出演

リリー・コリンズ、ジェイミー・キャンベル・バウアー、ジョナサン・リス・マイヤーズ、レナ・ヘディ

配給

プレシディオ

公式サイト http://www.shadowhunter.jp/

Ⓒ 2013 Constantin Film International GmbH and Unique Features (TMI) Inc.

PAGE TOP