MENUopen


HOME > シネマ英会話 > イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密 > LESSON1

イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密 LESSON1

3月13日(金)TOHOシネマズ みゆき座ほか 全国ロードショー

 

 

STORY

1939年、英国がヒトラー率いるドイツに宣戦布告、第二次世界大戦が幕を開ける。ケンブリッジ大学の特別研究員で、27歳にして天才数学者と称えられるアラン・チューリングは、英国政府の機密作戦に参加、ドイツ軍の誇る暗号機エニグマ解読に挑むことになる。エニグマが難攻不落な暗号だと言われる理由は、その組み合わせの数にあった。暗号のパターン数は159のあとに0が18個続き(1垓5900京通り)、10人の人間が、1日24時間働き続けても、全組合せを調べ終わるまでに2000万年かかるというのだ。しかもドイツ軍は1日の発信を終えると、毎晩0時に設定を変えてしまう。

LESSON

 

◇オフィスで・・・

  

Peter : I'm famished. Lunch?

  

ピーター:腹が減った ランチに?

  

Hugh:Good Lord, what is it about women withlittle hats?

  

ヒュー:小さな帽子の女たちは最高だ

  

John : The boys ... we're going to get some lunch.

  

ジョン:なあ・・・ 俺たち ランチに行くぞ

POINT

famished / “空腹で(腹ペコで)

◇腹ペコで死ぬかと思った・・・。

 

e.g:I was very tired and famished.

   疲れきりひどく空腹だった

 

『お腹が空いた』程度だと→“I'm hungry”で

『お腹が空いて死にそうだ、餓死しそうだ』→“I'm starving.”“I am famished.”の表現になるよ!

例文を参考に「ダイエット中に空腹を感じる?」を英文にしてみてね!

  

答えは下に! “F〜”から始まるよ! 

ANSWER

Feeling famished on your diet? 

予告編

イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密 The Imitation Game

監督

モルテン・ティルドゥム

脚本 グラハム・ムーア
出演 ベネディクト・カンバーバッチ、キーラ・ナイトレイ、マシュー・グード、マーク・ストロング
原作

アンドリュー・ホッジス「Alan Turing : The Enigma」

配給 ギャガ
公式サイト http://imitationgame.gaga.ne.jp/

© 2014 BBP IMITATION, LLC

PAGE TOP