MENUopen


HOME > シネマ英会話 > サウスポー > LESSON1

サウスポー LESSON1

6月3日(金) 感動のロードショー

     

CHECK

ヒップホップスター、エミネムの実体験に基づいている本作。劇中に登場するボクシングジムに通う貧困街の少年ホッピーのキャラクターは『8 mile』でエムネムが演じたB・ラビットへのオマージュ。どちらもウサギという意味だ。

STORY

誰もが認める無敗の世界ライトヘビー級王者、ビリー・‘ザ・グレート’・ホープは、ボクシングの聖地マディソン・スクエア・ガーデンで行われた試合で強烈な右で逆転KOを決め、脚光を浴びていた。彼の武器は怒りをエネルギーにする過激なスタイルだが、妻と娘の心配は絶えない。

LESSON

 

◇マディソン・スクエア・ガーデンでの ホープ対ジョーンズ戦で。左目の処置が終わり・・・。

   

Second: Do me a favor keep those hands up.

  

セコンド:ガードを上げろ

POINT

do me a favor/“ちょっとお願い、お願いがある‘’

◇ 手伝ってほしいなぁ。

e.g:Do me a favor ?Please wash the dishes.

      お願いがあるんだけど。お皿洗ってくれない?

 

  OKな場合はSure、No problem など

  断りたい時なら、Sorry,I can't. I'm afraid notと答えるよ。 

  より丁寧に聞くときには、Would you? Could you?などを最初につけよう!

 

  例文を参考に「お願いがあるんだけど、帰り道で牛乳を買ってきてくれない?」を英文にしてみてね!

  答えは下に! “D”から始まるよ!


ANSWER

Do me a favor and buy some milk on your way home?

予告編

サウスポー SOUTHPAW

監督 アントワーン・フークア
出演 ジェイク・ギレンホール、フォレスト・ウィテカー、レイチェル・マクアダムス、ナオミ・ハリス、カーティス・“50Cent”・ジャクソン、ウーナ・ローレンス
主題歌 エミネム「Phenomenal」(ユニバーサル ミュージック)
配給

ポニーキャニオン

公開日

6月3日(金) 感動のロードショー

公式サイト http://southpaw-movie.jp/

Artwork© 2015 The Weinstein Company LLC. All Rights Reserved

PAGE TOP