MENUopen


HOME > シネマ英会話 > 完全なるチェックメイト > LESSON3

完全なるチェックメイト LESSON3

12月25日(金)TOHOシネマズ シャンテ他 全国順次ロードショー

     

 

 

STORY

1967年、ハンガリーで国際試合に復帰し、「世界チャンピオンを目指す」と宣言したボビーは驚異の連勝を重ね、“ブルックリンのダ・ヴィンチ”“500年に一人の天才”と騒がれる。そして、とうとう世界選手権準決勝で勝利、王者スパスキーとの対決権を掴む。緊迫の第1局、ボビーは単純なミスを犯して負けてしまう。スタートからいきなりつまずいたボビーは、前代未聞の要求を突き付け、第2局をボイコットする。ところが、スパスキーが要求をのみゲームは再開、第3局でボビーはソ連のセコンドが思わず「正気じゃない」と口走る手を打つ。しかし、さらにその先に誰も見たことのない驚愕の対局が待ち受けていた─。

LESSON

 

◇スパスキーから1勝目を奪った後のTV中継で・・・。

   

Reporter: Fischer-mania is taking the country by storm as news of Bobby Fischer’s first victory over Boris Spassky has captured the public’s imagination.

  

リポーター:“フィッシャー旋風”が猛威を振るう。スパスキーから1勝目を奪い国中が狂喜しています。

POINT

take 〜 by storm /“ 〜に旋風を巻き起こす、〜を魅了する

◇ テレビで初めてあのムーンウォークを見たときは衝撃的だった!

e.g:Michael Jackson’s moonwalk took the world by storm.

      マイケル・ジャクソンのムーンウォークは世界を虜にした

 

   

  例文を参考に「人気の大統領候補は国を魅了した。」を英文にしてみてね!

  答えは下に! “T〜”から始まるよ!


ANSWER

 The popular Presidential candidate took the country by storm. 

予告編

完全なるチェックメイト  PAWN SACRIFICE

監督 エドワード・ズウィック
出演

トビー・マグワイア、ピーター・サースガード、リーヴ・シュレイバー

配給

ギャガ

公開日 12月25日(金)TOHOシネマズ シャンテ他 全国順次ロードショー
公式サイト http://gaga.ne.jp/checkmate/

© 2014 Lions Gate Entertainment Inc. All Rights Reserved. Photo Credit: Tony Rivetti Jr.

PAGE TOP