MENUopen


HOME > シネマ英会話 > ダラス・バイヤーズクラブ > LESSON2

ダラスバイヤーズ・クラブ LESSON2

2月22日(土)より、新宿シネマカリテ、ヒューマントラストシネマ有楽町他、全国ロードショー

 

 

 

余命30日と告げられ、新薬の承認を求め司法と孤軍奮闘した男の姿を描いた感動の実話!

第86回アカデミー賞 6部門ノミネート

作品賞/主演男優賞/助演男優賞/脚本賞/編集賞/メイク&ヘアスタイリング賞

  

   

助演男優賞(ジャレッド・レト)ノミネート

『チャプター27』ではチューリッヒ映画祭観客賞を受賞、『シン・レッド・ライン』、『ミスター・ノーバディ』などに出演。ミュージシャンとしても人気が高く、ボーカル、ギター、作曲を担当しバンド「サーティー・セカンズ・トゥー・マーズ」として活躍中。かつて『チャプター27』でジョン・レノンを撃ったチャップマンを演じるために30kgの増量をしたが、本作『ダラス・バイヤーズクラブ』では、ロンの相棒、妖艶なトランスジェンダーのレイヨンを演じるために18kgの過酷な減量に挑み身も心もレイヨンに。 

STORY

入院先で出会ったトランスジェンダーのレイヨンとともに裏の販売組織『ダラス・バイヤーズクラブ』を立ち上げる。草分け的なアングラ組織は急激に勢いづく。ロンは特効薬を求め東奔西奔。あるときは神父姿でまたある時はビジネスマンルックで世界中を飛び歩き、最新薬を集め需要に応えた。

LESSON

 

◇マイケルとイアンのカップルが事務所に訪ねてきて・・・。

  

Rayon: Oh my god, give me some sugar. Ian you look like a two dollar bill. Hold on you just stay right here, okay, so gladt that you came. I'm going to fix you up.

      

レイヨン:いらっしゃい キスさせて イアン とてもハンサムね 手続きするからここで待っててちょうだい

POINT

fix you up/”用意する、手配する”

レンタカー屋さんで・・・。

  

e.g:We'll fix you up with a car.

    車をご用意しますね。

    

 

例文を参考に「泊めてあげるね。」を英文にしてみてね!

  

答えは下に! “I〜”から始まるよ!

 

ANSWER

I'll fix you up for the night.

予告編

ダラス・バイヤーズクラブ Dallas Buyers Club

監督

ジャン=マルク・ヴァレ 

脚本

メリッサ・ウォーラック

出演 マシュー・マコノヒー、ジャレッド・レト、ジェニファー・ガーナー
配給

ファインフィルムズ

公式サイト http://www.finefilms.co.jp/dallas/ 
公式Twitter https://twitter.com/dallas_movie
公式facebook https://www.facebook.com/pages/Dallas-Buyers-Club/

Ⓒ 2013 Dallas Buyers Club, LLC. All Right

PAGE TOP