MENUopen


HOME > シネマ英会話 > チャイルド44 森に消えた子供たち > LESSON2

チャイルド44 森に消えた子供たち LESSON2

7月3日(金) TOHOシネマズ みゆき座他全国順次ロードショー

   

STORY

スパイ容疑をかけられたライーサを守ろうとして、レオは国家保安省のエリート捜査官から転落する。寂れた地方都市ヴォリスクに左遷され、レオは民警署長であるネステロフ将軍の下で、ライーサは小学校の清掃員として働く。数日後、少年の死体が発見され息を呑むレオ。年は8歳くらい、現場は線路沿い、全裸で胃は摘出され、山間にもかかわらず死因は溺死。しかし 少年の死体を発見した駅員に供述を強要し、ネステロフは明らかな不当な逮捕で事件の処理を進める。これ以上真実を歪めるこの国に我慢できなくなったレオは、事件解明に乗り出す。

LESSON

 

◇スパイ容疑の男をかくまったとして、子供の前で両親を銃殺した部下のワシーリーに・・・

   

Leo: Hey! Vasili! What the fuck are you doing.

  

レオ:ワシーリ 何してる

   

Vasili: Making an example.

  

ワシーリ:見せしめのために

POINT

Make an example/“見せしめにする、やり玉にあげる”

◇いつも悪さをしているあいつにぎゃふんと言わせてやる!

 

e.g:We must make an example of him.

      彼を見せしめにしなければ。

 

例文を参考に「彼を見せしめにすることにした。」を英文にしてみてね!

  

答えは下に! “W”から始まるよ! 

ANSWER

We decided to make an example of him.

予告編

チャイルド44 森に消えた子供たち Child 44

監督 ダニエル・エスピノーサ
製作 リドリー・スコット
原作 トム・ロブ・スミス「チャイルド 44」上下巻(新潮文庫刊)
出演 トム・ハーディ、ゲイリー・オールドマン、 ノオミ・ラパス、ジョエル・キナマン、 パディ・コンシダイン、ジェイソン・クラーク、ヴァンサン・カッセル
配給

ギャガ

公開日 7月3日(金) TOHOシネマズ みゆき座他全国順次ロードショー
公式サイト http://child44.gaga.ne.jp/

© 2015 Summit Entertainment, LLC. All Rights Reserved.

PAGE TOP