MENUopen


HOME > シネマ英会話 > ブラック・シー > LESSON1

ブラック・シー LESSON1

8月15日(土)より新宿武蔵野館ほかにて全国ロードショー

   

CHECK

潜水艦の映画は、ドイツのUボートが出てくることが多い。なぜなら第2次世界大戦でナチスがヨーロッパを席巻したあと、イギリスが孤立してドイツと戦った。ところがアメリカからイギリスに向かう補給路にUボートが立ちふさがった。Uボートは神出鬼没で輸送船が片端から沈められた。それには「エニグマ」というドイツ最新の暗号がからんでいた。ベネディクト・カンバーバッチ主演の「イミテーション・ゲーム」(14年)は、暗号を解読する側の激闘を描いていた。Uボートを扱った映画にはルネ・クレマン監督「海の牙」(46年)、ディック・パウエル監督「眼下の敵」(57年)、ウォルガング・ピーターゼン監督「Uボート」(81年)、ジョナサン・モストウ監督「U-571」(00年)などの名作がある。

STORY

海洋サルベージの専門家ロビンソンは、ある日突然、11年間も勤め続けた会社からクビを言い渡され、途方にくれる。イギリス海軍に所属した15年も含め、30年近くも仕事一筋で、家族を犠牲にしてきたロビンソンにとって、陸上ので仕事は想定外なのだ。妻クリシーと12歳の息子のマーティンも彼のもとを離れてしまった。

LESSON

 

◇海洋サルベージの専門家ロビンソンは11年間も勤め続けた会社からクビを言い渡され・・・

   

Liam: I mean have you got a pension? Like a private pension?

  

リアム:年金はあるか?つまり個人年金だが・・・

POINT

pension/“年金、恩給”

◇あーどうやって暮らしていこう・・・。

 

e.g:My pension is not sufficient for living expenses.

      私の年金では生活費に足りない。

 

 

  例文を参考に「個人年金プランに加入した」を英文にしてみてね!

  答えは下に! “I〜”から始まるよ!


ANSWER

I joined a private pension plan.

予告編

ブラック・シー Black Sea

監督 ケヴィン・マクドナルド
脚本 デニス・ケリー
出演 ジュード・ロウ、スクート・マクネイリー、ベン・メンデルソーン、デヴィッド・スレルフォール、コンスタンティン・カベンスキー、セルゲイ・プスケパリ、マイケル・スマイリー、グリゴリー・ドブリギン、セルゲイ・ヴェクスラー、セルゲイ・コレスニコフ、ボビー・スコフィールド、ジョディー・ウィットテイカー、トビアス・メンジーズ、カール・デイヴィーズ、ダニエル・ライアン、ブランウェル・ドナヒー
配給

プレシディオ

公開日 8月15日(土)より新宿武蔵野館ほかにて全国ロードショー
公式サイト http://blacksea-movie.net/

© 2014 Focus Features LLC. All Rights Reserved.

PAGE TOP