「マシンガン・プリーチャー」 LESSON1
2012.01.30
シネマ英会話
映画のセリフで楽しく英語レッスン！
「 マシンガン・プリ―チャ― 」
MACHINE GUN PREACHER
2月4日（土）よりヒューマントラストシネマ有楽町
他にて全国順次ロードショー！
“銃を持った牧師”と呼ばれる元麻薬売人のサム・チルダース。愛する家族と離れスーダンの子供たちを救い続けている。酒と麻薬に溺れ、バイクで暴走し、犯罪を犯しては刑務所のやっかいになる生活を繰り返してきた男が、なぜそのような第2の人生を歩むにいたったのか？本作は、彼の数奇な生きざまをたどる衝撃の実話。
▼STORY
1990年代、アメリカのペンシルベニア州。刑務所を出所したサム・チルダースは、また麻薬と酒におぼれる元の生活に戻っていた。ある日親友のドニーと組んで麻薬売人の金を強奪した帰り道、ヒッチハイクの男ともめたサムは、男を半殺しの目にあわせて道路に放置するという罪を犯す。後悔にさいなまれたサムは、妻リンに助けを求め、教会で洗礼を受ける。今度こそ人生をやり直すと決意を固めたサムは、犯罪者仲間と縁を切り、建設現場で働き始めた。
★LESSON1
サムは酒場でドニーに再会。半殺しにした男が死んでいなかったことを知る。
Sam:I gave blood at Pit. This is all I got.
POINT：give blood
“献血する”
献血に行くとジュースが飲めてお菓子が食べられます！
e.g:I gave blood at Shibuya.
渋谷で献血をした。
PRACTICE：父は私の命を救うため輸血した。
を英文にしてみてね！
↓↓↓ 答えは一番下に!“My〜”から始まるよ！
Sam:I gave blood at Pit. This is all I got.
俺たち 神に救われたな
ANSWER：My dad gave blood to help save my life.
2011年 トロント国際映画祭 正式出品作品！
第69回 ゴールデン・グローブ賞主題歌賞"THE KEEPER"ノミネート！！
「マシンガン・プリ―チャ―」
MACHINE GUN PREACHER
監督・製作：マーク・フォースター 脚本：ジェイソン・ケラー
出演：ジェラルド・バトラー、ミシェル・モナハン、マイケル・シャノン、キャシー・ベイカー、スレイマン・スイ・サヴァネ、マデリーン・キャロル
配給：日活 ©Ilze Kitshoff ©2011 MGP Productions, LLC. All Rights Reserved.
予告！2/4公開 「マシンガン・プリーチャー」
2012.01.13
2012年2月4日（土）よりヒューマントラストシネマ有楽町
他にて全国順次ロードショー！
「マシンガン・プリ―チャ―」
MACHINE GUN PREACHER
“銃を持った牧師”と呼ばれる、元麻薬売人サム・チルダース。
愛する家族と離れ、スーダンの子供たちを救い続ける、衝撃の実話。
監督は名匠マーク・フォースター。『チョコレート』(01)でハル・ベリーをアカデミー賞 主演女優賞に導いた実力派監督。主人公のサム・チルダースに扮するのはジェラルド・バトラー。一度はドロップアウトした人生に生きがいを見出し、アフリカの子どもたちのために精力的に活動する様を情熱的に体現し、その演技はキャリア最高との呼び声も高い。サムの活動を陰で支える妻・リンにはミシェル・モナハン、唯一の理解者である親友のドニーをマイケル・シャノンが演じている！
STORY
「マシンガン・プリーチャー（銃を持った天使）」−人々は彼のことをそう呼ぶ。麻薬とアルコールにおぼれる人生を送っていたサムは、ある事件をきっかけに改心する。やがて彼は、アフリカの各地で内戦に巻き込まれている子どもたちの現状を知り、スーダンに教会と孤児院を建設することを思い立つ。LRA（神の抵抗軍）からの執拗な攻撃に、やむを得ず銃を手にしたサムの活動は、必ずしも歓迎されるものではなかったが、自分を信じ、現在も彼はアフリカ各地で子どもたちを救い続けている・・・。
酒と麻薬に溺れ、バイクで暴走し、犯罪を犯しては刑務所のやっかいになる生活を繰り返してきた男が、なぜそのような第2の人生を歩むにいたったのか？本作は彼の数奇な生きざまをたどる真実の物語。
2011年 トロント国際映画祭 正式出品作品！
第69回 ゴールデン・グローブ賞主題歌賞"THE KEEPER"ノミネート！！
「マシンガン・プリ―チャ―」
MACHINE GUN PREACHER
監督・製作：マーク・フォースター 脚本：ジェイソン・ケラー
出演：ジェラルド・バトラー、ミシェル・モナハン、マイケル・シャノン、キャシー・ベイカー、スレイマン・スイ・サヴァネ、マデリーン・キャロル
配給：日活 ©Ilze Kitshoff ©2011 MGP Productions, LLC. All Rights Reserved.
