「親愛なるきみへ」 Lesson6
2011.10.04
シネマ英会話
映画のセリフで楽しく英語レッスン！
「親愛なるきみへ」
DEAR JOHN
ティムの幼い自閉症の息子アランは、自閉症患者のために尽力している非営利団体カロライナ・オーディズムの事務局長を通してオーディションで選ばれた。 役を射止めた自閉症の6歳のブレーデン・リードの自由な演技は物語の後半では、キー・パーソン的役割を果たすアランの存在感を高めている。 ▼STORY ある日、ジョンの元に届いたのは、サヴァナからの別れの手紙だった。人生で初めて心を開ける相手を見つけたジョンは打ちひしがれ、自ら戦闘激しい戦地での任務の延期を志願する。さらに時は流れ、戦地での負傷の傷も癒え、故郷へ帰還したジョンは、サヴァナと再会する。手紙には決して書かれていなかった驚くべきある真実と向き合うことになる・・・。 LESSON1 LESSON2 LESSON3 LESSON4 LESSON5 ★LESSON6 怪我から復帰し、すぐ任務を延長しようとするジョン・・・。 John:Just might make this a career. Point: talk [someone] out〜 “〜をやめさせる、〜しないように説得する” 勢いで辞めるのはよくないよ。。。 e.g：I tried to talk him out of quitting. Practice：上司に仕事を辞めないよう説得された。 を英文にしてみてね！ ↓↓↓ 答えは一番下に!“My〜”から始まるよ！ John:Just might make this a career. Answer:My boss talked me out of quitting the job. 9月23日（金・祝）新宿ピカデリーほか全国拡大ロードショー！ 『親愛なるきみへ』 監督：ラッセ・ハルストレム
Captain:No talking you out of this huh?
彼に退職を思いとどまるよう説得した。
キャリアを積みたいのです
Captain:No talking you out of this huh?
決意は固いか
DEAR JOHN
出演：チャニング・テイタム、アマンダ・サイフリッド、ヘンリー・トーマス、スコット・ポーター、リチャード・ジェンキンス
原作：ニコラス・スパークス「きみを想う夜空に」（エクスナレッジ刊）
配給：プレシディオ (C)2010 DEAR JOHN, LLC. All rights reserved.
「親愛なるきみへ」 Lesson5
2011.10.03
シネマ英会話
映画のセリフで楽しく英語レッスン！
「親愛なるきみへ」
DEAR JOHN
ジョンとサヴァナのラブ・ストーリーを軸に展開する物語において、大きな感動を呼ぶサブ・ストーリーは、ジョンと自閉症の父親ミスター・タイリーの絆の物語。「コイン収集」という趣味が、寡黙な父と息子を結びつけていて、物語のポイントにもなっている。
▼STORY
時は流れ、世界情勢の複雑化によってジョンは、任務を延長せざるおえない状況に追い込まれる。祖国への献身とサヴァナの元に戻りたい想いの間で苦悩するジョン。故郷へ戻ったサヴァナも孤独に耐えながらもふたりの絆をなんとか保ち続けようと努力していたが、9.11の事件がふたりのそんな関係を引き裂く・・・。 LESSON1 LESSON2 LESSON3 LESSON4 ★LESSON5 サヴァナ家のパーティーで・・・。 Savanah:Have you done it? Have you already re-upped? But you were going to anyway?Do I have a say? Do I have a say in this? Point:Do I have a say?… “私の意見は” さっきから自分の事しか言わないけど！ e.g：Do I have any say in this? Practice：私に相談なしで？ を英文にしてみてね！ ↓↓↓ 答えは一番下に!“Do〜”から始まるよ！ Savanah:Have you done it? Have you already re-upped? But you were going to anyway?Do I have a say? Do I have a say in this? 除隊せずに延長？もう申請したの？でも決心したのね。私の意見は？相談もせずに？ Answer:Do I have a say in this? 9月23日（金・祝）新宿ピカデリーほか全国拡大ロードショー！ 『親愛なるきみへ』 監督：ラッセ・ハルストレム
私の意見は聞いてもらえるの？
DEAR JOHN
出演：チャニング・テイタム、アマンダ・サイフリッド、ヘンリー・トーマス、スコット・ポーター、リチャード・ジェンキンス
原作：ニコラス・スパークス「きみを想う夜空に」（エクスナレッジ刊）
配給：プレシディオ (C)2010 DEAR JOHN, LLC. All rights reserved.
